Saltar al contenido
Teleman – Cloud Call Center
Traducción en tiempo real

Sigue cada llamada en tu idioma

Los supervisores escuchan una llamada en curso traducida a su propio idioma y leen cada transcripción traducida, en tiempo real o después. El idioma ya no es motivo para renunciar a un mercado.

Transcripción de una llamada con el idioma original y la traducción, una junto a otra

Qué incluye

Escucha traducida

Oye la llamada en tu idioma con unos segundos de retraso, con subtítulos y voces distintas para cliente y agente.

Transcripciones traducidas

Las transcripciones en tiempo real y las guardadas aparecen en el idioma de quien las lee, junto al original.

35 idiomas

Del árabe al vietnamita, incluidos todos los grandes idiomas europeos.

Mientras ocurre la llamada

Las líneas de la transcripción se traducen a medida que llegan, para que el supervisor pueda intervenir en el momento justo.

Invisible para la llamada

No se reproduce nada en la llamada: ni el cliente ni el agente notan nada.

Tu idioma predeterminado

Define el idioma de traducción predeterminado del espacio de trabajo; cada lector puede cambiarlo.

Escucha en tu propio idioma

Pulsa Traducir en una llamada en curso desde la vista de supervisión y oye una voz de intérprete en tu idioma, con subtítulos. Se activa por espacio de trabajo y solo se factura mientras está en uso.

  • Para administradores y jefes de equipo
  • Cliente y agente con voces distintas
  • Desactivada por defecto: actívala en Ajustes
Supervisor escuchando una llamada en curso traducida a su idioma

Lee cada llamada en tu idioma

Las transcripciones se pueden traducir para supervisores y administradores: durante la llamada y después, en Grabaciones y en Registro de llamadas.

  • Original y traducción, uno junto a otro
  • Llamadas transcritas en el idioma que habla tu espacio de trabajo
  • Funciona con reglas de palabras clave y grabaciones

Preguntas sobre Traducción en tiempo real

¿El cliente oye la traducción?

No. La traducción es para escuchar y leer: no se reproduce nada en la llamada, y el agente y el cliente hablan con normalidad.

¿Qué idiomas se admiten?

35 idiomas para transcripción y traducción, entre ellos inglés, alemán, ruso, español, francés, neerlandés, italiano, polaco, turco, árabe, chino y japonés.

¿Cómo se factura la traducción?

La escucha traducida se factura mientras está en uso. Pregúntanos las tarifas para tu caso.

¿Listo para llevar tus llamadas a la nube?

Cuéntanos qué necesitas, a qué países llamas y cuántas personas forman tu equipo. Te respondemos por Telegram con la cobertura y un presupuesto para tu caso.

¿Ya eres cliente? Inicia sesión